UN SERVIZIO ORIENTATO AL CLIENTE
I miei obiettivi sono rivolti alla soddisfazione delle esigenze del cliente.
Ogni progetto viene concordato nel dettaglio con il cliente, dalla tempistica ai costi, per garantire un risultato pienamente soddisfacente.
La comunicazione con il cliente è pertanto sempre chiara e trasparente.
Prima della consegna viene svolta un'accurata revisione per garantire completezza, correttezza linguistica e leggibilità.
Presto particolare attenzione alla puntualità di consegna, alla professionalità e alla massima riservatezza.
Rivolgendoti a me, come tuo interlocutore diretto per le traduzioni dal tedesco e dall'inglese, potrai sempre contare su traduzioni eseguite a regola d'arte da un unico fornitore con i conseguenti vantaggi in termini di conoscenza della tua azienda, coerenza terminologia e uniformità di stile.
I tuoi testi non saranno mai tradotti da un traduttore ogni volta differente.
Sei alla ricerca di un traduttore dal tedesco e dall'inglese?
Ecco una breve sintesi dei servizi che sono in grado di offrirti:
- Traduzione e localizzazione di testi di natura tecnico-meccanica
- Traduzione di testi brevettuali (rivendicazioni, descrizioni)
- Servizio di assistenza commerciale (mi occupo direttamente dello scambio di corrispondenza tra te e i tuoi clienti)
- Preparazione di glossari
- Consulenza linguistica
Per maggiori informazioni e preventivi non esitare a contattarmi telefonicamente attraverso i pulsanti Chiama Ora presenti nel sito web oppure scrivimi attraverso il modulo di contatto, compilandolo in tutte le sue parti essenziali.
Mai come oggi, la comunicazione è fondamentale per sviluppare la propria attività e per crescere a livello internazionale. Affidarsi a un traduttore specializzato diventa quindi fondamentale per inserirsi all'interno di un mercato orientato al dialogo interculturale e governato da dinamiche sempre più globalizzate.
Sono specializzata in ambito tecnico dal 1991. Sono quindi a tua disposizione per risolvere ogni tua necessità legata a questo tipo di traduzioni offrendoti un supporto attento e professionale per testi di manualistica, meccanica, packaging, traduzioni commerciali, ecc.
Richiedi un preventivo gratuito e senza impegno: è sufficiente compilare l'apposito modulo che trovi nella pagina dei contatti.
“Senza la traduzione, sarei limitato tra i confini del mio paese.
Il traduttore è il più importante alleato.
È il traduttore che mi introduce al mondo” (Italo Calvino)